Prevod od "preso la colpa" do Srpski


Kako koristiti "preso la colpa" u rečenicama:

Invece ti sei preso la colpa perche' ero solo un ragazzino.
Preuzeo si odgovornost jer sam ja bio klinac.
Tug ha premuto il grilletto con Em, e si è preso la colpa per questo.
Таг је повукао обарач и платио је због тога.
E' la ricompensa per essersi preso la colpa dell'omicidio di Lilly Kane.
To je isplata, za preuzimanje krivice za ubistvo Lilly Kane.
Mi ero preso la colpa cossiche' Joy non avrebbe dovuto rinunciare a nulla.
Nadrljao sam da Džoj ne bi morala da se odrekne svega.
Cioe', credo che abbia pensato che sarebbe stato piu' facile per tutti se me ne fossi preso la colpa, ma era roba sua.
Mislim, pretpostavljam da je mislio da æe svima biti lakše, ako ja preuzmem krivicu, ali njegova je.
Cioe', credo che abbia pensato che sarebbe stato piu' facile per tutti - se me ne fossi preso la colpa.
Pretpostavljam da je mislio da æe svima biti lakše, ako ja preuzmem krivicu.
Artu' voleva sottrarsi al pattugliamento con Uther e la guarda reale, cosi' l'ho coperto e mi sono preso la colpa.
Arthur je hteo izbeæi patrolu s Utherom i stražom, pa sam ga pokrio i preuzeo krivicu.
Pensa che Gabriel si sia preso la colpa.
Ona misli da je Gabriel glavni krivac.
Si e' preso la colpa di tutto.
Da, ostavio je poruku. Uzeo je sve zasluge.
Se e' un cosi' cattivo ragazzo, perche' si e' preso la colpa al posto nostro
Ako je loš, zašto je onda preuzeo krivicu umesto nas?
Garwood si sarebbe preso la colpa di tutto questo?
Garwood bi pao za sve ovo?
Penso che sia stato lo zio a prendere i soldi dal deposito dei beni confiscati e che tu te ne sia preso la colpa, ma non ho ancora capito perche'.
Mislim da je stric uzeo novac iz skladišta, a ti si preuzeo krivnju, samo što nisam shvatila zašto.
Ma lui si e' preso la colpa perche' crede che cosi' tu ti possa sentire meglio.
On je prihvatio tu krivnju, jer misli da se ti zato bolje osjeæaš.
E mi dispiace che ti sia preso la colpa per i peti lungo il tragitto fin qua.
Oprosti što si preuzeo krivicu za prdeže u vožnji.
Ti ho quasi fatto ammazzare, e... Evan e' morto, e si e' preso la colpa al posto mio al distretto.
Zbog mene si zamalo umro, Evan je poginuo i preuzeo moju krivicu u stanici.
E perche' ti sei preso la colpa al posto suo?
I Zašto si preuzeo krivicu umesto nje?
Per questo mi sono preso la colpa.
pa sam ja preuzeo odgovornost za to.
Le dissi che mi sarei preso la colpa al suo posto e adesso le do la possibilita' di far si' che cio' accada.
Rekao sam da æu pasti umjesto Vas, i sada Vam dajem sredstvo kojim je to moguæe.
Credi davvero che tuo padre si sia preso la colpa perche' sei stato piu' furbo di lui?
Zaista misliš kako bi tvoj otac preuzeo krivnju, jer si ga nadmudrio.
La Fratellanza ha trovato un minorenne che si e' preso la colpa.
Bratstvo pronašao malodobnog dječaka kutak da se pad za njega.
So che ti sei preso la colpa per me, e ti perdono per Gabriela.
znam da si pao zbog mene, i oprastam ti za Gabrijelu.
Per chi ti sei preso la colpa?
Umesto koga si pao pod maè?
Quindi ti sei preso la colpa, sperando che Josh potesse avere un'altra opportunita.
Preuzeo si krivicu, nadajuæi se da æe Džoš dobiti šansu za bolji život.
E Toro si è preso la colpa.
I onda je Toro preuzeo krivicu.
Per anni, ti sei preso la colpa della sua morte.
Èetiri godine kriviš sebe za njenu smrt.
Mi sono preso la colpa al posto di mia moglie.
Preuzeo sam ženinu krivicu na sebe.
7.709174156189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?